Amadeus aneb Mozart vs. Salieri

10. července 2017 v 13:10 | Sarah
Amadeus je tříhodinový snímek z roku 1984 pojednávající o životě Wolfganga Amadea Mozarta a jeho vztahu s dvorním skladatelem Antoniem Salierim. O jeho režii se postaral sám velký Miloš Forman a také jeho zásluhou byl tento film oceněn celkem čtyřicetkrát. Co bylo předlohou tohoto filmu, do jaké míry se jedná o fikci a jak vlastně vznikl tento slavný mýtus?




Celý děj Amadea je založen na velice staré pomluvě, podle níž byl Mozart otráven a jeho smrt má na svědomí právě Antonio Salieri. Jak již bylo zmíněno, Amadeus je fiktivní příběh. Dá se říci, že o tom vypovídá už samotný název, jelikož Mozart se nikdy nepodepisoval jako Amadeus, nýbrž pouze jako Amadé, případně Amadeo. Jako Amadeus se podepsal v žertu jenom ve třech dopisech.
Podpis W. A. Mozarta
S tím, že byl Mozart otráven, poprvé přišel sám Wolfgang. Měl se s tím jen pár dní před smrtí svěřit své manželce Constanze. Pak, necelý týden poté, co naposledy vydechl, se začala šířit zpráva o tom, že jej skutečně někdo otrávil - prý se tak dalo předpokládat kvůli tomu, že skladatelovo tělo velice oteklo.
Není žádným tajemstvím, že Salieri, který do té doby nebyl jako vrah snad ani jednou označen, byl ke konci života stále více nemocný a jeho mysl postupně potemněla natolik, že musel být hospitalizován ve Vídeňské všeobecné nemocnici, kde žil v takzvané věži bláznů. Zřejmě se u něj začala projevovat Alzheimerova choroba a rovněž prodělal záchvat mozkové mrtvice, což mělo za následek to, že mluvil jen v přerušovaných větách a jeho nejoblíbenějším tématem byla smrt. V roce 1824 se Salieri sám začal vinit z vraždy Mozarta. Tvrdil, že mu podal jed a hodlal se z toho vyzpovídat knězi. Při jedné ze svých světlých chvilek toto tvrzení sice naprosto popřel, ale bylo už pozdě. O něco později, konkrétně při uvedení Beethovenovy 9. symfonie 23. května 1824, prý začala kolovat jakási báseň, v níž je Salieri jasně vylíčen jako Mozartův vrah. Toto jest údajně samotný vznik této legendy. Salieri zemřel necelý rok po zveřejnění těch nechvalně proslulých veršů, nicméně jeho jméno se skloňovalo dál i po jeho pohřbu. Lidé udělali z obyčejného tvrzení ubohého nemocného člověka, které s ohledem na jeho stav ani nelze brát vážně, naprostou senzaci. Toto téma bylo dokonce tak oblíbené, že se podle něj ruský dramatik Alexandr Sergejevič Puškin rozhodl v roce 1830 vytvořit jednoaktovou divadelní hru Mozart a Salieri, v níž je Salieri opět vylíčen jako vrah a ke které téměř 70 let po jejím uvedení Nikolaj Andrejevič Rimskij-Korsakov složil operu. Nyní se konečně dostáváme k tomu nejdůležitějšímu: není to příliš dávno, co se tohoto námětu chytil britský dramatik Peter Shaffer; jeho divadelní hra Amadeus, která se následně stala i předlohou stejnojmenného Formanova filmu, měla premiéru v Londýně v roce 1979. Jak lze předpokládat, i sir Shaffer (jenž je skutečně sirem, neboť v roce 2001 byl povýšen do šlechtického stavu) se držel teorie, podle níž měl Salieri Mozarta otrávit. Tuto legendu ovšem převedl do psychologické roviny a celý děj jak divadelní hry, tak i pozdějšího filmu, k němuž scénář napsal sám Shaffer, je vyprávěn Salierim - jedná se o jeho zpověď knězi, ve které se přiznává k podání jedu Mozartovi. Zde ovšem narážíme na jeden velice důležitý fakt: Salieri se ve skutečnosti z této vraždy opravdu obviňoval a sděloval to všem okolo sebe. V mysli poblouzněného italského skladatele to tedy s největší pravděpodobností vážně vypadalo tak, jak to známe z Formanova filmu. Tím se nám nabízí zcela jiný možný pohled na tento snímek - úmyslem režiséra a scénáristy dost možná nebylo poukázat na Salieriho jakožto na vraha, ale pouze představit divákům svět starého bláznivého skladatele, který se obviňoval z něčeho tak absurdního jako z vraždy jednoho z dodnes nejvíce obdivovaných hudebníků všech dob, čímž by se fakticky dala omluvit či spíše vysvětlit nereálnost filmu. Jsme-li u toho, stojí za zmínku, že dnes je možnost, že se Mozart stal obětí vraždy, zcela vyloučena. Sám sir Shaffer koneckonců prohlásil: ,,Když sedíme v divadle, dobrovolně a záměrně zapomeneme, že to, co vidíme, není realita."
Co se týče samotného vztahu těchto dvou významných skladatelů, stále platí, že Salieri v Mozartovi rozeznal veliký talent a dokázal jej ocenit. O to víc ho i s ohledem na to, že se věnovali stejnému oboru, považoval za konkurenta. Jednu věc měl však Salieri jistou: oblibu u císaře, což bylo nejdůležitější. V té době vládl Habsburské monarchii nejstarší syn Marie Terezie Josef II., který byl stejně jako jeho matka velkým milovníkem hudby. V Mozartovi viděl skvělé nadání a podporoval ho, nicméně Salieri stále zůstával tím prvním a na tom se ani nemělo nic měnit. Proto by byla přehnaná Salieriho žárlivost, jakou lze vidět v Amadeovi, naprosto neopodstatněná.
K tomuto tématu musím přidat ještě pár perliček, které zaručeně odstraní veškeré pochybnosti o vřelosti vztahu mezi Mozartem a Salierim. Krom toho, že všechny dobové dokumenty a dopisy svědčí o jejich vzájemném respektu, existuje spousta důkazů o jejich spolupráci.

1. O několik řádků výš jsem to psala já, je to zmiňováno v každé publikaci o Mozartovi a nesmí to chybět ani ve filmu Amadeus: za velice významného patrona W. A. Mozarta není považován nikdo jiný než sám císař Josef II. Není pochyb o tom, že mu byl tento salzburský skladatel sympatický a krom jeho známého výroku ,,Příliš krásné pro naše uši a příliš mnoho not" bychom jen těžko našli další císařovu kritickou poznámku na účet Mozartovy hudby. Když však Josef II. zemřel a na trůn nastoupil jeho bratr Leopold II., pro Mozarta skončily ty lepší časy (přestože i tak nebyly ani trochu ideální) a nový panovník mu dal jasně najevo, že se o hudbu nezajímá a konkrétně Mozarta neshledává nikým, kdo by si zasluhoval zvýšenou pozornost. V této době se Wolfganga zastal právě Antonio Salieri; zařídil mu vystupování na důležitých místech a rovněž zajistil, aby byly jeho skladby hrány i na jiných koncertech.
2. V roce 1786 Josef II. požádal Salieriho a Mozarta, aby k příležitosti příjezdu jeho sestry Marie Kristiny složili každý svou operu o jednom dějství. Koncert se měl konat 7. února v schönbrunnské oranžerii a na současný soukromý oběd bylo pozváno 80 hostů s tím, že po konci představení císař vybere vítěze - tedy skladatele, jehož jednoaktová opera se mu líbila nejvíce. Mozart a Salieri se společně domluvili a tuto situaci vyřešili tak, že každý napsal parodii na svůj divadelní život, což je rovněž skvělým důkazem jejich spolupráce. Opera Antonia Salieriho se jmenovala Prima la musica e poi le parole, což lze přeložit jako Nejprve hudba a pak slova a Mozartova Der Schauspieldirektor, tedy Ředitel divadla. Úspěch měly obě opery, avšak vítězem se nakonec stal Salieri. Z císařovy strany to lze považovat za skvělý krok. Kdyby totiž Salieri prohrál, utrpěla by tím jeho hrdost a rovněž to byl skvělý způsob, jak mu mohl císař dát najevo přízeň, které se u něj Salieri těší. A Mozart? Pro toho byla čest už jen to, že je srovnáván s tak uznávaným dvorním skladatelem a zaplaceno dostal tak či tak, tudíž ani on neměl nejmenší důvod k stížnostem.
3. A to nejlepší nakonec: existuje jejich společná skladba, na níž se krom Mozarta a Salieriho podíleli ještě Cornetti a Lorenzo Da Ponte (poslední vyjmenovaný se postaral o libreto; s Mozartem spolupracoval i v případě oper jako Don Giovanni, Figarova svatba nebo Così fan tutte). Po dlouhou dobu byla považována za ztracenou, ale naštěstí se ji v roce 2016 podařilo nalézt v Českém muzeu hudby v Praze - takové poklady u nás máme a tak dlouho jsme o tom ani nevěděli! Nuže, jedná se o sólovou kantátu složenou v roce 1785 a nese název Per la ricuperata salute di Ofelia neboli Pro obnovení Ofeliina zdraví. Poslechnout si ji můžete zde:


Tímto bych uzavřela pasáž spekulací a legend. Nyní se tedy dostáváme k té části, kterou zřejmě nebude zbožňovat každý historik, nicméně si bezesporu získala oblibu nejen laických diváků, ale i opravdových znalců kinematografie.


Popis:
Píše se rok 1781 a Antonio Salieri (F. Murray Abraham) působí jako dvorní skladatel císaře Josefa II. (Jeffrey Jones). Když ke dvoru přijede Mozart (Tom Hulce nominovaný na Oscara), Salieri si s hrůzou uvědomí, že božské hudební nadání, které si přál mít on sám, dostal do vínku tento obscénní a rozpustilý vtipálek. Salieri dohnán žárlivostí k zuřivosti organizuje intriky s cílem zničit Mozarta, k čemuž je ochoten použít všechny dostupné prostředky. Možná i vraždu. Podařilo se Salierimu umlčet jednoho z největších géniů světové hudby? Záhada - a hudba - zůstávají. Amadeus - velkolepý historický epos, nádherná oslava hudby Wolfganga Amadea Mozarta.
(csfd.cz, oficiální text distributora)
Rok: 1984
Země: USA
Délka: 160 min (režisérský střih 180 min)
Žánr: Drama
Námět: Alexandr Sergejevič Puškin
Režie: Miloš Forman
Scénář: Peter Shaffer
Produkce: Saul Zaentz
Kamera: Miroslav Ondříček
Hudba: Wolfgang Amadeus Mozart, Antonio Salieri
Střih: Michael Chandler, Nena Davedic
Zvuk: Tomáš Potůček
Scénografie: Patrizia von Brandenstein
Masky: Bohuslav Sobotka


Kostýmy: Theodor Pištěk ml.


Obsazení: F. Murray Abraham (Antonio Salieri), Tom Hulce (Wolfgang ,,Wolfi" Amadeus Mozart), Elizabeth Berridge (Constanze ,,Stanzi" Mozart), Jeffrey Jones (císař Josef II.), Roy Dotrice (Leopold Mozart), Christine Ebersole (Caterine Cavalieri), Simon Callow (Emanuel Schikaneder) a další.
Amadeus je proslulý skvělým výběrem herců. Jak řekl sám Forman, jeho úmyslem nebylo obsadit slavná jména, ale nechat všechny osobnosti na plátně ožít. A to se, jak je vidět na následujících ukázkách, skutečně povedlo.


Ocenění:
  • 4x Zlatý glóbus
  • 8x Ceny Akademie (Oscar)
    • Nejlepší herec v hlavní roli (F. Murray Abraham)
    • Nejlepší výprava
    • Nejlepší kostýmy
    • Nejlepší režie
    • Nejlepší masky
    • Nejlepší film
    • Nejlepší zvuk
    • Nejlepší adaptovaný scénář
  • 13x nominace na Ceny Akademie (Oscar)
    • Nejlepší herec v hlavní roli (Tom Hulce)
    • Nejlepší kamera
    • Nejlepší střih
  • a dalších 28 ocenění

Trailer:


V roce 2002 vznikl hodinový film o filmu s názvem The Making of Amadeus, tedy Tvoření Amadea. Divákům jsou zde představeny dosud neodhalené zajímavosti a rovněž poznáte tvůrce Amadea z jiného pohledu. - Bohužel jsem jej nenašla s českým dabingem, ale alespoň se dají zapnout anglické titulky, což také často dokáže značně pomoci k lepšímu porozumění.


Zajímavosti:
  • Natáčení probíhalo pod dohledem československé Státní bezpečnosti i komunistických pohlavárů, kteří za to od Američanů inkasovali valuty. "To byl jediný důvod, proč ten film povolili natáčet v Praze," uvedl později Forman.
  • Rozpočet filmu činil 18 milionů dolarů, přitom během prvního měsíce po premiéře snímek vydělal 55 milionů dolarů, a to při nasazení v pouhých 100 kinech.
  • Představitel Mozarta Tom Hulce cvičil denně čtyři hodiny na piano, aby jeho hraní působilo ve filmu věrohodně.
  • Forman rekonstruoval uvedení Dona Giovanniho ve Stavovském divadle v Praze, kde měla slavná Mozartova opera plným názvem Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni (Potrestaný prostopášník aneb Don Giovanni) premiéru 29. října 1787.
  • Autor divadelní předlohy a scenárista Peter Shaffer vycházel při psaní Mozartova dramatizovaného životopisu z legendy, kterou šířil ve své době například Puškin. Podle ní měl žárlivý rival Salieri usilovat o Mozartův život a nakonec jej otrávit. Ve filmu však umírá geniální skladatel na zápal plic, bídu a vyčerpání.
  • Oním tajemným mužem, který přišel za nemocným Mozartem objednat si requiem, rozhodně nebyl Salieri, jak se tvrdí ve filmu. Ve skutečnosti jím byl hrabě Franz von Walsegg Stuppach.
  • Traduje se, že v počátcích přípravy projektu uvažovali tvůrci o tom, že do role Mozarta obsadí Micka Jaggera.
(Zajímavosti z milosforman.com)


Amadeus se dočkal i své parodie v jednom díle Simpsonových (cca od 12:20).


V 80. letech minulého století byla velice populární píseň Rock Me Amadeus, díky níž se proslavil rakouský zpěvák Falco. Jak se dá očekávat již ze zařazení do tohoto článku, skladba je inspirována Amadeem a text pojednává o samotném Mozartovi.


Na závěr přidávám zajímavou recenzi, která vám přiblíží styl humoru, kterého je ve filmu Amadeus víc než dost, a která je rovněž dokonalým důkazem toho, že přestože se jedná o víc než třicet let starý film, stále se těší veliké oblibě i u mladé generace.


Aneb jak vskutku velice výstižně o Amadeovi prohlásil můj učitel dějepisu: ,,Historie se podle toho učit nedá, ale podívaná je to přenádherná."



 

11 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 tinka77 tinka77 | Web | 10. července 2017 v 16:00 | Reagovat

história je niekedy celkom iná ako ju my dnes vnímame. Filmová fikcia nie je to najhoršie. Najhorší sú historici ochotní prepisovať historiu podľa spoločenskej objednávky. Napr. Mor Jokai na popud madarského historika Thalyho urobil vo svojom románe Levočská biela pani zradkyňu Levoče/dokázalo sa,že Levoča sa vzdala sama/Júliu Corponayovú, stúpenkyňu Rákociho,ktorá bola za to aj popravená/ v románe naopak/ Ćerstvým príkladom je Juraj Jakubisko, ktorý na popud madarskej hysteričky/historička ona nie je/ Lengyelovejurobil v svojom filme love story bathory zo sadistky liečiteľku a bylinkárku. Juraj Thurzo- hral ho Karol Roden mal byť podľa filmu zločinec a despota. Asi preto,že hovoril po slovensky to nevonalo madarom ani vtedy ani teraz. A babička madarmi ospevovaného vraha z hornej zeme -Slovenska bola tiež Bathory. Našťastie im to nikto nezožral

2 Magicmax Magicmax | Web | 10. července 2017 v 17:17 | Reagovat

Jééé, :D prvně mně, Sarah, napadlo že to bude nějaký další film o Mozartovi od Miloše Formana ale on je to ten samí. :D :D :D :) Páni, ty si to krásně obohatila obrázky. :) To mám rád. Dala sis s tím práci i když si nemusela. :) Takže Miloš Forman tu "pomluvu" nevymyslel. To byl už nějspíš někdo jiný. Přečetl jsem si to aý na tu recenzi. :) A pustil jak Miloš Forman vyhrál Oskara. :) Krása. :) Krása. :) Líbí, se mi že si to porovnala. :)

3 NaTyy NaTyy | Web | 10. července 2017 v 17:56 | Reagovat

Prosím o vyjádření k tomtu článku: http://n-kone.blog.cz/1707/srdcove-dame-odzvonilo-aneb-na-scenu-prichazi-janin-denik . at nenaletí další člověk a grafik! :)

4 Raja Luthriela Raja Luthriela | Web | 10. července 2017 v 22:41 | Reagovat

Ten film jsem viděla. Je z části veselý a ke konci docela depresivní. Prostě od všeho trochu. Jednou bych se na to podívala znovu.
Jsem ti vděčná i za osvětlení skutečné historie. Skoro nic z toho jsem nevěděla.

5 Barb Barb | Web | 11. července 2017 v 21:20 | Reagovat

tento film je jedno velké dílo. ♥

6 Kate Kate | Web | 13. července 2017 v 8:10 | Reagovat

Páni! Skvělý článek, jsem ráda, že jsem našla blog, který se věnuje historii :) Četla jsem, že není možné, že by Salieri Mozarta zabil, ale třeba o jejich spolupráci jsem nevěděla. A zajímavosti taky super, děkuju za poučení, až příště film uvidím, budu ho určitě vnímat teochu jinak.

7 012Teri 012Teri | E-mail | Web | 14. července 2017 v 13:20 | Reagovat

Musím říct, že  máš zajimavý a užitečný blog. Tento blog pomůže plno lidím a něco je naučí :).

8 Andey Andey | Web | 16. července 2017 v 22:22 | Reagovat

Filmy nikdy nemůžeš brát stoprocentně vážně. Film Amadeus jsem ještě neviděla a ani se na to nechystám. Neláká mě to.
Ale tvůj článek byl pravdu zajímavý a poučný, že jsem ho celý přečetla.

9 dinosaurss dinosaurss | Web | 17. července 2017 v 1:13 | Reagovat

Velmi zajímaví počtení... Musím uznat, že výběr herců se skutečně povedl. Moc pěkný článek. 🙂

10 dinosaurss dinosaurss | Web | 19. července 2017 v 4:38 | Reagovat

Moc děkuji, velmi si toho vážím, vůbec jsem o tom nevěděl, až pak jsem to zjistil díky milým gratulacím. :-D

11 Wex Wex | E-mail | Web | 27. července 2017 v 17:05 | Reagovat

Na film jsme se koukali ve škole a všechny moje spolužáky včetně mě dostal ten Mozartův smích... U něho jsme se váleli smíchy i my. Jinak článek se ti povedl, má hlavu i patu a hlavně je plný zajímavých informací:-)

12 MagicMax MagicMax | Web | 6. srpna 2017 v 11:19 | Reagovat

Wex: To máte dobrý! :D

Sarah, dnes isem našel tvúi komentář pod článkem http://vahava.blog.cz/1708/outfit-0-2-tylova-sukne ,kde isem též komentoval. :)

13 Sarah's History Sarah's History | Web | 14. srpna 2017 v 13:49 | Reagovat

[1]: Naprosto souhlasím. Mně v zásadě až tak nevadí fakt, že si historii trochu upraví; jde o to, že takové dílo už je fikce a je víc než trapné, když tvůrci tvrdí nebo se minimálně snaží naznačit, že vycházeli ze skutečnosti. Ať hned za začátku uvedou, že je to fikce, a budu spokojená. A koneckonců Amadeus upozorňuje na tu fikci už v názvu.

14 Sarah's History Sarah's History | Web | 14. srpna 2017 v 13:49 | Reagovat

[2]: :D Ale kdyby těch filmů o Mozartovi udělal víc, tak bych se vůbec nezlobila. :D A moc děkuji!

15 Sarah's History Sarah's History | Web | 14. srpna 2017 v 13:52 | Reagovat

[3]: Skutečně skvělý nápad posílat nefunkční odkaz, bravo <3

16 Sarah's History Sarah's History | Web | 14. srpna 2017 v 13:52 | Reagovat

[4]: Moc mě těší, že ses něco nového dozvěděla!

17 Sarah's History Sarah's History | Web | 14. srpna 2017 v 13:55 | Reagovat

[5]: Souhlasím, je to něco úžasného. :) Amadeus ohromí každého bez ohledu na jeho vztah k historii nebo hudbě, tohle je prostě něco víc než jen film.

18 Sarah's History Sarah's History | Web | 14. srpna 2017 v 13:55 | Reagovat

[6]: Mockrát děkuji! :)

19 Sarah's History Sarah's History | Web | 14. srpna 2017 v 13:55 | Reagovat

[7]: To mě velice těší, díky. :)

20 Sarah's History Sarah's History | Web | 14. srpna 2017 v 13:56 | Reagovat

[8]: Děkuji a věřím, že jednou se na něj podíváš a třeba se ti zalíbí stejně tak, jako mně. :)

21 Sarah's History Sarah's History | Web | 14. srpna 2017 v 13:57 | Reagovat

[9]: Výběr herců je skutečně bravurní, opravdu se jim povedlo všechny ty osobnosti oživit. :) Děkuji!

22 Sarah's History Sarah's History | Web | 14. srpna 2017 v 13:58 | Reagovat

[11]: Mozartův smích je opravdu dokonalý. :D A nejen v originále, ale i s českým dabingem se moc povedl. A moc děkuji za pochvalu!

23 Sarah's History Sarah's History | Web | 14. srpna 2017 v 13:58 | Reagovat

[12]: Jak ty to děláš, že mě vždycky najdeš? :D

24 Charlotte Charlotte | E-mail | Web | 14. srpna 2017 v 19:41 | Reagovat

Skvělý článek, velmi užitečný, pěkně napsaný a doplněný o obrázky i ukázku. Super =)
Já sama jsem Amadea viděla a jako film musím říct, že je velmi povedený. Samozřejmě vím, že ten vztah mezi Mozardem a Salierim je přehnaný... nebudu opakovat, co jsi napsala ty do článku. Skvěle jsi podala skutečnost a uvedla vše na pravou míru.
Máš moc pěkný a užitečný blog se skvělými články. Jen tak dál a přeji hodně štěstí =)

25 Sarah's History Sarah's History | E-mail | Web | 15. srpna 2017 v 16:53 | Reagovat

[24]: Mockrát děkuji, udělala jsi mi velikou radost! :)

26 StrYke StrYke | E-mail | Web | Neděle v 21:15 | Reagovat

Těžko říct jak to tehdy nebylo... Moc pěkně napsáno :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama